HOME /新商品/ 

【新商品】【artek新作入荷】アアルトデザインによる「KIRSIKANKUKKA」

2019/06/10

【新商品】【artek新作入荷】アアルトデザインによる「KIRSIKANKUKKA」

artekよりフィンランド語で“桜の花”を意味するテキスタイルKIRSIKANKUKKA(キルシカンクッカ)』が入荷しました。
 


​『KIRSIKANKUKKA(キルシカンクッカ)』は日本とフィンランド両国の外交樹立100周年を祝う、限定テキスタイル。80年以上の時を超えてartek社より復刻されました。


『KIRSIKANKUKKA(キルシカンクッカ)』について
1933年頃、アルヴァ・アアルトとアイノ・アアルトは当時のフィンランド公使である 市川彦太郎・かよ子夫妻と出会い、アイノはかよ子夫人から桜の花をモチーフにした絹のスカーフを贈られました。アイノはその時の喜びと日本のテキスタイルデザインへの敬意から、桜の花をモチーフとした『KIRSIKANKUKKA(キルシカンクッカ)』をデザインしました。今回の復刻版の染色方法はフィンランドでの機械を使用したプリントではなく、京都の職人による手捺染で刷られた作品です。
 



両国100周年にふさわしい素敵なエピソードから生まれた、特別なテキスタイル『KIRSIKANKUKKA(キルシカンクッカ)』フィンランド人のアイノによるグラフィカルなデザインと、日本人の職人による手捺染が見事に融合した情緒の感じられるテキスタイルを暮らしの中に取り入れてみてはいかがでしょうか。
ぜひこの機会にお楽しみください。

■生地名:『KIRSIKANKUKKA(キルシカンクッカ)』
■生地幅:112cm
■リピート:75cm 
■組成:綿100%
■デザイン:AINO AALTO
■ブランド:artek / アルテック
■生地m単価 5940円 / m


北欧生地
https://www.fiq-online.com/item_Textile.php?id=SgDjbnL1XnQApE2dE3D7xAn3Qq5qR6DL

カットクロス
https://www.fiq-online.com/item_Products.php?id=FJAetaueKaeJis2ge3svmaG5aMYQpmE1

北欧のオーダーカーテン
https://www.fiq-online.com/order_Curtain.php?id=EdyU5QAvxwpxWTU1THIkYunqaE38ZDeN

北欧のれん
https://www.fiq-online.com/order_Noren.php?id=4119SdHMxyNaAgA9dTu6bI8jRsBXnmnN

北欧カフェカーテン
https://www.fiq-online.com/order_CafeCurtain.php?id=ZyMDrahi4rrqHpDjdX2D0LLuR9htSybE

北欧テーブルクロス
https://www.fiq-online.com/order_Cloth.php?id=MtMI6UPkxhJkaMeBzxriFQmNHpT709Pr

ファブリックパネル
https://www.fiq-online.com/order_Products.php?id=gWGfVy268xY8XVIPVSjmrfVUQD915r9H


▶▶▶すべての商品一覧はこちら

▶▶▶FIQ online トップページはこちら

category Entry 

カテゴリ関連記事

5%還元