HOME /サポート・ヘルプ/ 

取扱表示について

取扱表示について


旧表記 (JIS L0217)



液温30℃を限度とし、洗濯機による洗濯ができます
液温30℃を限度とし、洗濯機の弱水流での洗濯、または弱い手洗いができます
液温30℃を限度とし、ネットに入れて、洗濯機の弱水流での洗濯、または弱い手洗いができます
液温は30度を限度とし、弱い手洗いができます(洗濯機は使えません)
水洗いできません

塩素系漂白剤による漂白はできません
塩素系漂白剤による漂白ができます

手絞りの場合は弱く、遠心脱水の場合は短時間で絞ってください
絞ってはいけません
吊り干ししてください
平干ししてください
日陰の吊り干ししてください
日陰の平干ししてください



アイロンはかけられません
アイロンは120℃を限度とし、低い温度(80度から120度まで)でかけられます
アイロンは160℃を限度とし、中程度の温度(140度から160度まで)でかけられます
アイロンは210℃を限度とし、高い温度(180度から210度まで)でかけられます
(※アイロンの下の波線はあて布が必要なことを意味します)
アイロンを直にかけないでください。当て布をして、マーク内に書かれた温度を限度としてアイロンをかけてください




|


ドライクリーニングが可能です。
石油系溶剤によるドライクリーニングが可能です。
ドライクリーニングはできません

※ ドライクリーニングとは業者によるドライクリーニングを指します。家庭洗濯機のドライコースやドライ用洗剤は使用できません。
 
新表記 (JIS L0001)



液温30℃を限度とし、普通操作で洗濯機による洗濯ができます
液温30℃を限度とし、弱い操作で洗濯機による洗濯ができます
液温30℃を限度とし、非常に弱い操作で洗濯機による洗濯ができます
液温は40℃を限界とし、手洗いだけできます(洗濯機は使えません)
家庭での洗濯はできません

漂白禁止です (漂白剤入り洗剤も使えません)
酸素系による漂白ができます(塩素系漂白剤は使用できません)
酸素系および塩素系漂白剤による漂白ができます

タンブル乾燥できません
タンブル乾燥ができます。排気温度の上限は60℃とし、低温での乾燥ができます。
タンブル乾燥ができます。排気温度の上限は80℃とし、普通の温度での乾燥ができます。
吊り干ししてください
濡れ吊り干ししてください
平干ししてください
濡れ平干ししてください
日陰の吊り干ししてください
日陰の濡れ吊り干ししてください
日陰の平干ししてください
日陰の濡れ平干ししてください



アイロンはかけられません
アイロンの底面温度110℃を限度として、スチームなしでアイロンをかけられます
アイロンの底面の温度150℃を限度としてかけられます
アイロンの底面の温度200℃を限度としてかけられます




|


業者によるドライクリーニングが可能です
業者による弱い操作のドライクリーニングが可能です
業者による石油系溶剤を使用したドライクリーニングが可能です
業者による石油系溶剤を使用した弱い操作のドライクリーニングが可能です
ドライクリーニングはできません
業者によるウェットクリーニングが可能です。
業者による弱い操作のウェットクリーニングが可能です。
業者による非常に弱い操作のウェットクリーニングが可能です。
ウェットクリーニングはできません

※ ドライクリーニングとは業者によるドライクリーニングを指します。
  家庭洗濯機のドライコースやドライ用洗剤は使用できません。

※ 手洗いとは洗濯機を使わない手洗いを指します。家庭洗濯機の手洗いコースは使用できません。

旧表記 (JIS L0217)



液温30℃を限度とし、洗濯機による洗濯ができます
液温30℃を限度とし、洗濯機の弱水流での洗濯、または弱い手洗いができます
液温30℃を限度とし、ネットに入れて、洗濯機の弱水流での洗濯、または弱い手洗いができます
液温は30度を限度とし、弱い手洗いができます(洗濯機は使えません)
水洗いできません

塩素系漂白剤による漂白はできません
塩素系漂白剤による漂白ができます

手絞りの場合は弱く、遠心脱水の場合は短時間で絞ってください
絞ってはいけません
吊り干ししてください
平干ししてください
日陰の吊り干ししてください
日陰の平干ししてください



アイロンはかけられません
アイロンは120℃を限度とし、低い温度(80度から120度まで)でかけられます
アイロンは160℃を限度とし、中程度の温度(140度から160度まで)でかけられます
アイロンは210℃を限度とし、高い温度(180度から210度まで)でかけられます
(※アイロンの下の波線はあて布が必要なことを意味します)
アイロンを直にかけないでください。当て布をして、マーク内に書かれた温度を限度としてアイロンをかけてください
商業クリーニング ドライクリーニングが可能です。
石油系溶剤によるドライクリーニングが可能です。
ドライクリーニングはできません

※ ドライクリーニングとは業者によるドライクリーニングを指します。家庭洗濯機のドライコースやドライ用洗剤は使用できません。
 
新表記 (JIS L0001)



液温30℃を限度とし、普通操作で洗濯機による洗濯ができます
液温30℃を限度とし、弱い操作で洗濯機による洗濯ができます
液温30℃を限度とし、非常に弱い操作で洗濯機による洗濯ができます
液温は40℃を限界とし、手洗いだけできます(洗濯機は使えません)
家庭での洗濯はできません

漂白禁止です (漂白剤入り洗剤も使えません)
酸素系による漂白ができます(塩素系漂白剤は使用できません)
酸素系および塩素系漂白剤による漂白ができます

タンブル乾燥できません
タンブル乾燥ができます。排気温度の上限は60℃とし、低温での乾燥ができます。
タンブル乾燥ができます。排気温度の上限は80℃とし、普通の温度での乾燥ができます。
吊り干ししてください
濡れ吊り干ししてください
平干ししてください
濡れ平干ししてください
日陰の吊り干ししてください
日陰の濡れ吊り干ししてください
日陰の平干ししてください
日陰の濡れ平干ししてください



アイロンはかけられません
アイロンの底面温度110℃を限度として、スチームなしでアイロンをかけられます
アイロンの底面の温度150℃を限度としてかけられます
アイロンの底面の温度200℃を限度としてかけられます
商業クリーニング 業者によるドライクリーニングが可能です
業者による弱い操作のドライクリーニングが可能です
業者による石油系溶剤を使用したドライクリーニングが可能です
業者による石油系溶剤を使用した弱い操作のドライクリーニングが可能です
ドライクリーニングはできません
業者によるウェットクリーニングが可能です。
業者による弱い操作のウェットクリーニングが可能です。
業者による非常に弱い操作のウェットクリーニングが可能です。
ウェットクリーニングはできません

※ ドライクリーニングとは業者によるドライクリーニングを指します。
  家庭洗濯機のドライコースやドライ用洗剤は使用できません。

※ 手洗いとは洗濯機を使わない手洗いを指します。家庭洗濯機の手洗いコースは使用できません。